I'm struggling to get a response for my question and I made a lot of edits to it to make it appeal to a larger audience (added figure, code examples, better structuring, headlines, etc.)
Yet I have the feeling that these edits don't really get propagated to e.g. follower of the tags, that they got notified only when the question first appeared. If I were more desperate, I'd create a new question, but that's quite close to spamming.
My reputation isn't high enough to set a bounty, so I'm looking at different ways to get attention.