You can always set the text-transform property in a personal stylesheet, for example .post-tag { text-transform: uppercase; } switches all those tags to nice uppercase. Beware: this switches all tags. It should be possible to limit the change to dsp.sx via @-moz-document.

Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible